Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обръщайте внимание на тази молба.
Bosnian[bs]
Molim da ne poslušaš.
Greek[el]
Παρακαλώ, αγνόησε αυτό το αίτημα.
English[en]
Please disregard that request.
Spanish[es]
Por favor, desatienda esa solicitud.
Estonian[et]
Palun eira seda käsku.
Finnish[fi]
Sivuuttakaa tuo pyyntö.
French[fr]
Ne tenez pas compte de cette demande.
Hebrew[he]
התעלם מהבקשה.
Croatian[hr]
Molim da ne poslušaš.
Italian[it]
E'pregato d'ignorare tale richiesta.
Polish[pl]
Proszę zignorować to żądanie.
Portuguese[pt]
Ignora o último pedido.
Romanian[ro]
Te rog neglijează această cerere.
Russian[ru]
Не обращайте внимания на эту просьбу.
Slovak[sk]
Prosím, ignorujte tú požiadavku.
Slovenian[sl]
Ne upoštevajte te želje.
Swedish[sv]
Bortse från den begäran.
Turkish[tr]
Lütfen o talebe aldırmayın.