Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت البومة الحكيمة في فيلم " بيكسار ".
Bulgarian[bg]
Ти си мъдрата сова от филма на Пиксар.
Czech[cs]
Jsi moudrá sova v Pixar filmu.
Greek[el]
Είσαι η σοφή κουκουβάγια σε ταινία της Pixar.
English[en]
You're the wise owl in a Pixar film.
Spanish[es]
Eres el búho sabio de una película de Pixar.
French[fr]
Vous êtes le hibou avisé dans un Pixar.
Hebrew[he]
אתה הינשוף החכם בסרט של פיקסאר.
Croatian[hr]
Ti si mudra sova u Pixarovom filmu.
Hungarian[hu]
Te lennél a bölcs bagoly egy Pixar filmben.
Italian[it]
Sei il gufo saggio di un film della Pixar.
Dutch[nl]
Jij bent de wijze uil in een Pixar film.
Polish[pl]
Jesteś mądrą sową z filmu animowanego.
Portuguese[pt]
Você é a sábia coruja do filme.
Romanian[ro]
Tu eşti bufniţa înţeleaptă din filmul Pixar.
Russian[ru]
Ты мудрый филин в фильме Пиксар.
Turkish[tr]
Çünkü sen Pixar filminde bilge baykuşsun.