Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сделката пропадна?
Czech[cs]
Dohoda nevyšla.
Greek[el]
Ώστε η συμφωνία δεν επετεύχθη.
English[en]
Deal fell through?
Spanish[es]
¿El trato se vino abajo?
French[fr]
Le marché est tombé à l'eau?
Hebrew[he]
העסקה לא הושלמה?
Italian[it]
Non e'andato in porto?
Dutch[nl]
De onderhandeling ging niet door?
Polish[pl]
Interes nie doszedł do skutku?
Portuguese[pt]
Não deu certo?
Romanian[ro]
Afacerea a căzut prin intermediul?
Russian[ru]
Сделка сорвалась?
Serbian[sr]
Propalo?
Turkish[tr]
Anlaşma bozuldu mu?