Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Подпомагането, посочено в параграф 1, може да се предоставя единствено при следните условия:
Czech[cs]
Podpora uvedená v odstavci 1 se může poskytnout pouze v těchto případech:
Danish[da]
Støtte omhandlet i stk. 1 må kun ydes, hvis:
German[de]
Die Unterstützung nach Absatz 1 darf nur gewährt werden, wenn
Greek[el]
Η στήριξη που αναφέρεται στην παράγραφο 1 μπορεί να χορηγηθεί μόνον εφόσον:
English[en]
The support referred to in paragraph 1 may only be granted where:
Spanish[es]
El apoyo a que se hace referencia en el apartado 1 únicamente podrá concederse:
Estonian[et]
Lõikes 1 osutatud toetust võib anda üksnes siis, kui:
Finnish[fi]
Edellä 1 kohdassa tarkoitettua tukea voidaan myöntää vain, jos
French[fr]
Le soutien visé au paragraphe 1 ne peut être octroyé que si:
Croatian[hr]
Potpora iz stavka 1. može se dodijeliti samo pod sljedećim uvjetima:
Italian[it]
Il sostegno di cui al paragrafo 1 può essere concesso unicamente se:
Latvian[lv]
Atbalstu, kas minēts 1. punktā, var piešķirt tikai tad, ja:
Maltese[mt]
L-appoġġ imsemmi fil-paragrafu 1 jista’ jingħata biss jekk:
Dutch[nl]
De in lid 1 bedoelde steun mag slechts worden verleend indien:
Polish[pl]
Wsparcie, o którym mowa w ust. 1, można przydzielić tylko wtedy, gdy:
Portuguese[pt]
O apoio referido no n.o 1 só pode ser concedido se:
Romanian[ro]
Sprijinul menționat la alineatul (1) poate fi acordat numai dacă:
Slovak[sk]
Podporu uvedenú v odseku 1 možno poskytnúť iba v týchto prípadoch:
Slovenian[sl]
Podpora iz odstavka 1 se lahko dodeli samo, če:
Swedish[sv]
Det stöd som avses i punkt 1 får endast beviljas när