Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
بريطانيا كانت دائما تلعب بتوازن.
Bulgarian[bg]
Великобритания винаги е била за баланс.
Czech[cs]
Británie vždy vyvažovala.
German[de]
Großbritannien hat immer das Gleichgewicht angestrebt.
Greek[el]
Η Βρετανία πάντα έπαιζε για την ισορροπία.
English[en]
Britain always played to the balance.
Spanish[es]
Gran Bretaña siempre jugó al equilibrio.
French[fr]
La Grande- Bretagne allait toujours dans le sens de l'équilibre.
Hebrew[he]
בריטניה תמיד העדיפה לשמור על מאזן שווה כוחות.
Croatian[hr]
Britanija je uvijek bila za ravnotežu.
Hungarian[hu]
Nagy- Britannia mindig az egyensúlyra törekedett.
Italian[it]
La Gran Bretagna aveva il suo ruolo.
Macedonian[mk]
Британија секогаш играше на картата на балансот.
Norwegian[nb]
Storbritannia spilte alltid til balansen.
Dutch[nl]
Groot- Brittannië ging altijd voor balans.
Polish[pl]
Wielka Brytania zawsze o nią zabiegała.
Portuguese[pt]
A Grã- Bretanha pesava sempre na balança.
Romanian[ro]
Anglia ținea mereu cont de el.
Russian[ru]
Британия всегда ставила на равновесие.
Albanian[sq]
Britania gjithmone ka luajtur me bilancin
Serbian[sr]
Британија је увек играла на ову карту.
Ukrainian[uk]
Британія завжди підтримувала баланс.