Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er der konkret anledning til, og det vil Rådet gøre sammen med Kommissionen.
German[de]
Dazu besteht konkreter Anlass, und das wird der Rat gemeinsam mit der Kommission tun.
English[en]
There is a specific need for this, and the Council will do so in cooperation with the Commission.
Spanish[es]
Existe una necesidad específica de que así se haga y el Consejo lo hará, en colaboración con la Comisión.
Finnish[fi]
Tähän on erityinen tarve, ja neuvosto tekee niin yhteistyössä komission kanssa.
French[fr]
C’est indispensable, et le Conseil s’y attellera avec la Commission.
Italian[it]
Se ne avverte la precisa esigenza, e ad occuparsene sarà il Consiglio, in collaborazione con la Commissione.
Dutch[nl]
Daaraan bestaat een duidelijke behoefte, en de Raad zal zich hier samen met de Commissie voor inzetten.
Portuguese[pt]
Há uma necessidade específica disso mesmo e o Conselho fá-lo-á em cooperação com a Comissão.
Swedish[sv]
Det finns ett särskilt behov av detta och rådet kommer att göra det i samarbete med kommissionen.