Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, капитане.
Czech[cs]
Vezmi to, kapitáne.
Danish[da]
Værsgo, hr. kaptajn.
German[de]
Hier, Capitan.
Greek[el]
Ορίστε Καπετάνιε.
English[en]
Here, Captain.
Finnish[fi]
Olepa hyvä, kapteeni.
French[fr]
Tiens, capitaine.
Hebrew[he]
קח, קפטן
Croatian[hr]
Evo ti, kapetane.
Italian[it]
Tieni, capitano.
Macedonian[mk]
Еве, Капетане.
Norwegian[nb]
Vær så god, kaptein.
Dutch[nl]
Hier, Kapitein.
Polish[pl]
Trzymaj, kapitanie.
Portuguese[pt]
Hei, capitão.
Romanian[ro]
Aici, căpitane.
Albanian[sq]
Merre, Kapiten.
Serbian[sr]
Evo ti, kapetane.
Swedish[sv]
Varsågod, kapten.
Turkish[tr]
Buyur, Yüzbaşı.