Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Между Сан Антонио и тук ти си убил най-малко 8 жени, включително тази снощи.
Bosnian[bs]
U San Antoniu i ovde ubio si barem osam žena, zaključno s onom od sinoć.
Czech[cs]
Mezi San Antoniem a dneškem jsi zabil minimálně 8 žen včetně té ze včerejší noci.
Greek[el]
Από το Σαν Αντόνιο μέχρι εδώ, έχεις σκοτώσει, τουλάχιστον οχτώ γυναίκες... συμπεριλαμβανομένης και μιας χθες βράδυ.
English[en]
Between San Antonio and here, you've killed at least 8 women, including one last night.
Spanish[es]
Entre San Antonio y aquí, mataste por lo menos a ocho mujeres incluyendo una anoche.
French[fr]
Entre San Antonio et ici, vous avez tué au moins huit femmes, en comptant celle d'hier soir.
Hebrew[he]
בין סן אנטוניו לכאן, הרגת 8 נשים, כולל אחת אתמול בלילה.
Hungarian[hu]
San Antoniotól idáig, 8 nőt ölt meg, a tegnap estivel együtt.
Dutch[nl]
Tussen San Antonio en hier heb je acht vrouwen vermoord, eentje gisteravond,
Polish[pl]
Pomiędzy San Antonio, a tym rejonem zabiłeś przynajmniej 8 kobiet. Włączając jedną ostatniej nocy.
Portuguese[pt]
Entre San Antonio e aqui, você matou pelo menos oito mulheres, incluindo uma na noite passada.
Romanian[ro]
De când ai venit din San Antonio ai ucis cel puţin opt femei, inclusiv una noaptea trecută.
Serbian[sr]
U San Antoniu i ovde ubio si barem osam žena, zaključno s onom od sinoć.
Turkish[tr]
San Antonio ile burası arasında, en az sekiz kadın öldürdün geçen geceki dahil.