Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nikdy jsem z tebe nedělal marnivého člověka.
Greek[el]
Ποτέ δεν σε πάσαρα ως κακό.
English[en]
I never had you down as vain.
Spanish[es]
Nunca te hice quedar como vanidoso.
Croatian[hr]
Nikada nisam mislio da si tašt.
Polish[pl]
Nie chcialbym abys przepadl nadaremnie.
Romanian[ro]
Nu te credeam orgolios.