Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Laura, I feel I have been rather selfish keeping Annie to myself all this time.
Spanish[es]
Laura, siento que he sido un poco egoísta quedándome a Annie todo este tiempo.
Finnish[fi]
Olen ollut itsekäs, kun olen pitänyt Annien itselläni koko ajan.
Croatian[hr]
Laura! Sebično sam prisvojila Annie.
Hungarian[hu]
Laura, úgy érzem, nagyon önző voltam, hogy így kisajátítottam magamnak Annie-t.
Italian[it]
Laura... credo di essere stata alquanto egoista tenendo Annie per me tutto questo tempo.
Polish[pl]
Laura, byłam samolubna zatrzymując Annie dla siebie.
Portuguese[pt]
Laura, sinto que tenho sido um pouco egoísta mantendo Annie comigo todo este tempo.