Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Εδώ είναι η βρύση γι'αυτά που τρώμε.
English[en]
Here's our tap for what we eat.
Spanish[es]
Aquí está el grifo de lo que comemos.
Finnish[fi]
Tämä hana on se mitä syömme.
Hebrew[he]
הנה הברז של מה שאנו אוכלים.
Croatian[hr]
Ovdje je slavina za ono što jedemo.
Hungarian[hu]
Ez itt a táplálékbevitel csapja
Italian[it]
Qui c'è il rubinetto del cibo che mangiamo.
Norwegian[nb]
Her er kranen for hva vi spiser.
Dutch[nl]
Hier is de kraan met ons eten.
Polish[pl]
Tu jest nasz kran dla pokarmu.
Portuguese[pt]
Aqui está a nossa torneira para o que comemos.
Romanian[ro]
Asta e robinetul pentru ce mancam.
Slovenian[sl]
To je pipa za našo hrano.
Serbian[sr]
Ovde je slavina za ono što jedemo.
Turkish[tr]
Bu yediklerimiz için musluk.