Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво тогава, да не се стресна?
Czech[cs]
Co je tohle, ty jsi vyděšená?
Greek[el]
Τι είναι αυτό, τρόμαξες;
English[en]
What's this, then, you spooked?
Spanish[es]
¿Y esto qué es, estás asustada?
Italian[it]
Fammi capire... hai paura?
Polish[pl]
Co jest, wystraszyłaś się?
Portuguese[pt]
O que é isso, você está assustada?
Turkish[tr]
Hayırdır, korktun mu yoksa?