Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Και το εντυπωσιακό είναι, είστε δεν κάνει φασαρία γι'αυτό, είτε.
English[en]
And the impressive thing is, you're not making a fuss about it either.
Finnish[fi]
Etkä edes tee siitä numeroa.
Croatian[hr]
Impresivno je što uopće ne praviš frku zbog toga.
Hungarian[hu]
És az a lenyűgöző az egészben, hogy nem vered nagy dobra.
Italian[it]
Il bello e'che non lo stai dando troppo a vedere, eh?
Polish[pl]
Imponujące jest to, że robisz to bez ceregieli.
Portuguese[pt]
E o incrível é que você não está fazendo escândalo.
Russian[ru]
И самое впечатляющее то, что тебя это не беспокоит.
Serbian[sr]
Impresivno je što uopšte ne praviš frku zbog toga.