Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ثانيا، يفتح الانخفاض السريع في الخصوبة وزيادة العمر المتوقع عند الولادة في عدة بلدان في جنوب شرق آسيا وفي بلدان نامية أخرى من المنطقة ”نافذة ديمغرافية“ تاريخية لا تتكرر تتيح فرصة لحفز النمو الاقتصادي
English[en]
Second, the rapid decline in fertility and the increase in life expectancy at birth in several countries in South-East Asia and in other developing countries of the region is opening a historic, one-time “demographic window” that provides an opportunity to spur economic growth
Spanish[es]
En segundo lugar, el rápido descenso de la fecundidad y el aumento de la esperanza de vida al nacer en varios países del Asia sudoriental y otros países en desarrollo de la región está creando una “coyuntura demográfica” histórica excepcional que ofrece la oportunidad de estimular el crecimiento económico
French[fr]
Deuxièmement, le déclin rapide de la fécondité et la prolongation de l'espérance de vie à la naissance enregistrés dans plusieurs pays d'Asie du Sud-Est et dans d'autres pays en développement de la région ouvrent un « créneau démographique », chance historique unique d'accélérer la croissance économique
Russian[ru]
Во-вторых, быстрое снижение рождаемости и увеличение средней продолжительности жизни при рождении в ряде стран Юго-Восточной Азии и других развивающихся странах региона дают уникальную историческую «демографическую» возможность для ускорения экономического роста
Chinese[zh]
其次,东南亚一些国家以及本区域其它发展中国家生育率急剧下降以及人口出生时预期寿命延长,打开了一扇历史性的、空前绝后的“人口窗口”,为刺激经济增长提供了机会。