Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخيل إسحاق نيوتن النظام الشمسي بكامله
Bulgarian[bg]
Исак Нютон обхванал цялата Слънчева система.
Bosnian[bs]
NJutn je osmislio ceo Suncev sistem.
Czech[cs]
Isaac Newton představil celou sluneční soustavu.
Greek[el]
Με το ένα πόδι ακόμη ριζωμένο στον Μεσαίωνα, ο Ισαάκ Νεύτων οραματίστηκε ολόκληρο το Ηλιακό Σύστημα.
English[en]
Isaac Newton imagined the whole solar system.
Spanish[es]
Isaac Newton imaginó todo el sistema solar.
Finnish[fi]
Isaac Newton kuvitteli koko aurinkokunnan.
French[fr]
Isaa Newton imagina le système solaire en entier.
Hebrew[he]
עם רגל אחת שעוד ניצבה בימי הביניים, אייזק ניוטון דמיין את כל מערכת השמש.
Croatian[hr]
Newton je zamislio cijeli Sunčev sustav.
Hungarian[hu]
Isaac Newton elképzelte a teljes Naprendszert.
Indonesian[id]
Isaac Newton membayangkan seluruh sistem tata surya.
Polish[pl]
Isaac Newton wyobraził sobie cały Układ Słoneczny.
Portuguese[pt]
Isaac Newton imaginou todo o sistema solar.
Romanian[ro]
Isaac Newton si-a imaginat întregul Sistem Solar.
Russian[ru]
Исаак Ньютон видел всю Солнечную систему.
Slovenian[sl]
Z eno nogo še v srednjem veku si je Newton predstavljal celotni Sončev sistem.
Serbian[sr]
Њутн је осмислио цео Сунчев систем.