Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Всички подкрепяме споразумението SWIFT и утре ще гласуваме в негова полза.
Czech[cs]
S dohodou SWIFT plně souhlasí a zítra pro ni bude hlasovat.
Danish[da]
Det går fuldt ud ind for SWIFT-aftalen, og i morgen vil vi stemme for.
German[de]
Sie ist völlig für das SWIFT-Abkommen und wird morgen dafür stimmen.
Greek[el]
Στηρίζει ανεπιφύλακτα τη συμφωνία SWIFT και αύριο θα την υπερψηφίσει.
English[en]
It is all for the SWIFT agreement and tomorrow will vote in favour.
Estonian[et]
Ta toetab SWIFT-lepingut täielikult ja hääletab homme selle poolt.
Finnish[fi]
Se on SWIFT-sopimuksen kannalla ja äänestää huomenna sen puolesta.
French[fr]
Il est entièrement pour l'accord SWIFT et votera en conséquence demain.
Hungarian[hu]
Az egész a SWIFT-egyezmény érdekében történik, és holnap mellette fogunk szavazni.
Italian[it]
Il gruppo è compatto nella sua adesione all'accordo SWIFT e domani voterà a favore.
Lithuanian[lt]
Visi už SWIFT susitarimą ir rytoj balsuosime už jį.
Latvian[lv]
Tā ir par SWIFT nolīgumu un rīt par to nobalsos.
Dutch[nl]
Mijn fractie staat volledig achter de SWIFT-overeenkomst en zal morgen vóór stemmen.
Polish[pl]
Wszyscy jej członkowie popierają umowę SWIFT i jutro zagłosują za jej przyjęciem.
Portuguese[pt]
Apoia claramente o acordo SWIFT e, amanhã, vota-lo-á favoravelmente.
Romanian[ro]
Susţinem acordul SWIFT şi mâine vom vota pentru acesta.
Slovak[sk]
Podporujeme dohodu SWIFT a zajtra za ňu budeme hlasovať.
Slovenian[sl]
V celoti je za sporazum SWIFT in bo tudi jutri glasovala zanj.
Swedish[sv]
Vi är helt och hållet för Swiftavtalet och kommer att rösta för avtalet i morgon.