Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وحسب تقارير إخبارية، أنكرت مصادر الجيش الروسي الانسحاب وقالت إنه لا تزال هناك وحدات عسكرية جورجية وإن قتالا متفرقا لا يزال دائرا
English[en]
According to news reports, the withdrawal was disputed by Russian military sources, who said that there are still Georgian military units and that sporadic fighting continues
Spanish[es]
De acuerdo con los informes de prensa, la retirada fue puesta en tela de juicio por las fuentes militares rusas, que afirmaron que aún hay unidades militares georgianas y que los combates esporádicos persisten
French[fr]
Selon des informations rapportées par les médias, ce retrait a été contesté par des sources militaires russes, qui ont dit qu'il y avait encore des unités géorgiennes et que des combats se poursuivaient de façon intermittente
Russian[ru]
Согласно информационным сообщениям, вывод войск был подвергнут сомнению российскими военными источниками, которые утверждают, что подразделения грузинских вооруженных сил по-прежнему присутствуют в этих районах и что отдельные бои продолжаются
Chinese[zh]
根据新闻报道,俄罗斯军方消息人士对撤军表示质疑,称仍然存在格鲁吉亚军事部队,而零星战斗仍在继续。