Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) Директива 91/271/ЕИО на Съвета ( 16 ) — за проектите в областта на пречистването на градските отпадъчни води;
Czech[cs]
b) směrnicí Rady 91/271/EHS ( 16 ) u projektů v sektoru městských odpadních vod;
Danish[da]
b) Rådets direktiv 91/271/EØF ( 16 ) for projekter i byspildevandssektoren
German[de]
b) Richtlinie 91/271/EWG des Rates ( 16 ) für Projekte im Sektor für kommunales Abwasser;
Greek[el]
β) με την οδηγία 91/271/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 16 ) για έργα στον τομέα των αστικών λυμάτων·
English[en]
(b) Council Directive 91/271/EEC ( 16 ) for projects in the urban waste water sector;
Spanish[es]
b) Directiva 91/271/CEE del Consejo ( 16 ) para proyectos en el sector de las aguas residuales urbanas;
Estonian[et]
b) nõukogu direktiivile 91/271/EMÜ, ( 16 ) kui tegemist on asulareovee sektori projektiga;
Finnish[fi]
b) yhdyskuntajätevesialan hankkeiden osalta neuvoston direktiivi 91/271/ETY ( 16 );
French[fr]
b) la directive 91/271/CEE du Conseil ( 16 ) pour les projets concernant le secteur des eaux urbaines résiduaires;
Croatian[hr]
(b) Direktiva 91/271/EEZ ( 16 ) za projekte u sektoru komunalnih otpadnih voda;
Hungarian[hu]
b) a települési szennyvízkezelési ágazattal kapcsolatos projektek esetében: a 91/271/EGK tanácsi irányelv ( 16 );
Italian[it]
b) direttiva 91/271/CEE del Consiglio ( 16 ) per progetti nel settore delle acque reflue urbane;
Lithuanian[lt]
b) Tarybos direktyvai 91/271/EEB ( 16 ) – miesto nuotekų sektoriaus projektų;
Latvian[lv]
b) Padomes Direktīva 91/271/EEK ( 16 ) – projektiem komunālo notekūdeņu nozarē;
Maltese[mt]
(b) Id-Direttiva tal-Kunsill 91/271/KEE ( 16 ) għal proġetti fis-settur tal-ilma urban mormi;
Dutch[nl]
b) Richtlijn 91/271/EEG ( 16 ) voor projecten in de sector van stedelijk afvalwater;
Polish[pl]
b) z dyrektywą Rady 91/271/EWG ( 16 ) w przypadku projektów w sektorze ścieków komunalnych;
Portuguese[pt]
b) a Diretiva 91/271/CEE do Conselho ( 16 ), para projetos no setor das águas residuais urbanas;
Romanian[ro]
(b) Directiva 91/271/CEE a Consiliului ( 16 ) pentru proiectele în sectorul tratării apelor urbane reziduale;
Slovak[sk]
b) smernicou Rady 91/271/EHS ( 16 ) v prípade projektov v oblasti komunálnych odpadových vôd;
Slovenian[sl]
(b) Direktivo Sveta 91/271/EGS ( 16 ) pri projektih na področju komunalne odpadne vode;
Swedish[sv]
b) Rådets direktiv 91/271/EEG ( 16 ) när det gäller projekt för rening av avloppsvatten från tätbebyggelse.