Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر سيبدو جنونياً
Bosnian[bs]
Taj ludacki zvuk.
German[de]
Es wir wahnsinnig klingen.
Greek[el]
Θα ακουστεί τρελό.
English[en]
It's gonna sound insane.
Spanish[es]
Esto sonará como una locura.
Estonian[et]
See kõlab hullumeelselt.
French[fr]
Ca va te sembler dingue.
Hebrew[he]
זה ישמע לך לא שפוי.
Croatian[hr]
Taj ludački zvuk.
Hungarian[hu]
Elég őrülten hangzik.
Italian[it]
Ti sembrera'una cosa folle.
Macedonian[mk]
Ќе звучи лудо.
Dutch[nl]
Het klinkt misschien krankzinnig.
Polish[pl]
To zabrzmi jak szaleństwo.
Portuguese[pt]
Vai parecer uma loucura.
Russian[ru]
Это будет звучать дико.
Slovenian[sl]
Zvenelo bo noro.
Serbian[sr]
Taj ludački zvuk.
Turkish[tr]
Duyunca sana çılgınca gelebilir.