Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bezpečná gilotina?
German[de]
Eine Guillotine babysicher machen?
Greek[el]
Την γκιλοτίνα ασφαλή;
English[en]
Baby-proofing a guillotine?
Spanish[es]
¿Volver segura una guillotina?
Estonian[et]
Giljotiini lapsesõbralikuks tegemine?
Persian[fa]
یه گیوتین رو برای بچه امن کنی ؟
Finnish[fi]
Pehmustaa giljotiini?
French[fr]
Mettre une sécurité à une guillotine?
Hebrew[he]
להתאים גיליוטינה לתינוקות?
Croatian[hr]
Zaštita giljotine?
Hungarian[hu]
Gyerekbiztossá tenni egy guillotine-t?
Indonesian[id]
Guillotine dengan pelindung-bayi?
Italian[it]
Una ghigliottina a prova di bambino?
Malay[ms]
Keselamatan untuk kanak-kanak?
Dutch[nl]
Veilig maken voor de baby?
Polish[pl]
Chce zabezpieczyć gilotynę?
Portuguese[pt]
Tornar uma guilhotina à prova de bebés?
Romanian[ro]
Să faci o ghilotină să fie sigură pentru bebeluş?
Russian[ru]
Резиновые нашлепки на гильотину?
Slovak[sk]
Ako chceš upraviť gilotínu?
Slovenian[sl]
Zaščita za giljotino?
Serbian[sr]
Ставља беби заштиту на гиљотину?
Swedish[sv]
Barnsäkra en giljotin?
Turkish[tr]
Giyotini bebek için güvenli hale getirmek mi?
Vietnamese[vi]
Ngăn trẻ con nghịch một cái máy chém ư?