Besonderhede van voorbeeld: 9169816158260240439

Metadata

Author: Eurlex2018q4

Data

Bulgarian[bg]
Делегиран регламент на Комисията относно основните елементи на договорите за съхраняване на данни, сключвани като част от система за проследяване на тютюневите изделия C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Czech[cs]
nařízení Komise v přenesené pravomoci o klíčových prvcích smluv o uchovávání údajů, jež mají být uzavírány v rámci systému sledovatelnosti tabákových výrobků C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Danish[da]
Kommissionens delegerede forordning om nøgleelementerne i aftaler om lagring af data, der indgås som led i et sporbarhedssystem for tobaksvarer C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
German[de]
Delegierte Verordnung der Kommission über Kernelemente der im Rahmen eines Rückverfolgbarkeitssystems für Tabakerzeugnisse zu schließenden Datenspeicherungsverträge (C(2017)08415 — 2017/3026(DEA))
Greek[el]
Κατ' εξουσιοδότηση κανονισμός της Επιτροπής όσον αφορά βασικά στοιχεία των συμβάσεων αποθήκευσης δεδομένων που συνάπτονται στο πλαίσιο του συστήματος ιχνηλασιμότητας για τα προϊόντα καπνού C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
English[en]
Commission delegated regulation on key elements of data storage contracts to be concluded as part of a traceability system for tobacco products C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Spanish[es]
Reglamento Delegado de la Comisión sobre los elementos clave de los contratos de almacenamiento de datos que deben celebrarse como parte de un sistema de trazabilidad de los productos del tabaco C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Estonian[et]
Komisjoni delegeeritud määrus, milles käsitletakse tubakatoodete jälgitavussüsteemi osana sõlmitavate andmetalletuslepingute põhielemente C(2017)08415 – 2017/3026(DEA)
Finnish[fi]
Komission delegoitu asetus tupakkatuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän osana tehtävien tiedontallennussopimusten keskeisistä tekijöistä C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
French[fr]
Règlement délégué de la Commission relatif aux éléments essentiels des contrats de stockage de données devant être conclus dans le cadre d'un système de traçabilité des produits du tabac C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Croatian[hr]
Delegirana uredba Komisije o ključnim elementima ugovora o pohrani podataka koji se sklapaju u okviru sustava sljedivosti duhanskih proizvoda C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Hungarian[hu]
A Bizottság felhatalmazáson alapuló rendelete a dohánytermékek nyomonkövethetőségi rendszerének részeként kötendő adattárolási szerződések kulcsfontosságú elemeiről C(2017)08415 – 2017/3026(DEA)
Italian[it]
Regolamento delegato della Commissione relativo agli elementi principali dei contratti di archiviazione dei dati conclusi nell'ambito di un sistema di tracciabilità per i prodotti del tabacco C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Lithuanian[lt]
Komisijos deleguotasis reglamentas dėl duomenų saugojimo sutarčių, sudarytinų taikant tabako gaminių atsekamumo sistemą, pagrindinių elementų C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Latvian[lv]
Komisijas deleģētā regula par tabakas izstrādājumu izsekojamības sistēmu ietvaros noslēdzamo datu glabāšanas līgumu pamatelementiem C(2017)08415 – 2017/3026(DEA).
Maltese[mt]
Regolament Delegat tal-Kummissjoni dwar l-elementi ewlenin tal-kuntratti tal-ħżin tad-dejta li għandhom jiġu konklużi bħala parti minn sistema ta' traċċabbiltà għall-prodotti tat-tabakk C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Dutch[nl]
Gedelegeerde verordening van de Commissie betreffende de centrale elementen van de gegevensopslagcontracten die als onderdeel van een traceringssysteem voor tabaksproducten moeten worden gesloten C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Polish[pl]
Rozporządzenie delegowane Komisji w sprawie głównych elementów umów w sprawie przechowywania danych zawieranych w ramach systemu identyfikowalności wyrobów tytoniowych C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Portuguese[pt]
Regulamento Delegado da Comissão sobre os elementos principais dos contratos de conservação de dados a celebrar no âmbito de um sistema de rastreabilidade dos produtos do tabaco C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Romanian[ro]
Regulamentul delegat al Comisiei privind elementele principale ale contractelor de stocare de date care urmează să fie încheiate ca parte a unui sistem de trasabilitate pentru produsele din tutun C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Slovak[sk]
Delegované nariadenie Komisie o kľúčových prvkoch zmlúv o uchovávaní údajov, ktoré sa majú uzatvárať ako súčasť systému vysledovateľnosti pre tabakové výrobky C(2017)08415 — 2017/3026(DEA)
Slovenian[sl]
Delegirana uredba Komisije o ključnih elementih pogodb o hrambi podatkov, ki se sklenejo kot del sistema sledljivosti tobačnih izdelkov C(2017)08415 – 2017/3026(DEA)
Swedish[sv]
Kommissionens delegerade förordning om centrala delar i de avtal om datalagring som ska ingås som en del i ett spårbarhetssystem för tobaksvaror C(2017)08415 – 2017/3026(DEA)

History

Your action: