Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا إن كان الورم بمكان آخر ؟
Bulgarian[bg]
Ако туморът е на друго място?
Bosnian[bs]
A ako je tumor negde drugde?
Czech[cs]
Co když je nádor někde jinde?
Greek[el]
Κι αν ο όγκος είναι αλλού;
English[en]
What if the tumor is somewhere else?
Spanish[es]
¿Y si el tumor está en otro sitio?
Persian[fa]
اگه تومورش يه جاي ديگه باشه چي ؟
Finnish[fi]
Se voi olla muualla.
French[fr]
Et si la tumeur était ailleurs?
Hebrew[he]
ואולי הגידול בעצם במקום אחר?
Croatian[hr]
A ako je tumor negdje drugdje?
Hungarian[hu]
Mi van, ha máshol van a tumor?
Italian[it]
E se il tumore fosse da un'altra parte?
Dutch[nl]
En als de tumor eens ergens anders zit?
Polish[pl]
A co, jeżeli guz jest umiejscowiony gdzie indziej?
Romanian[ro]
Dar dacă tumora este în altă parte?
Russian[ru]
А что если опухоль где-то ещё?
Slovak[sk]
Čo ak je tumor niekde inde?
Slovenian[sl]
Kaj pa, če je tumor nekje drugje?
Serbian[sr]
A ako je tumor negde drugde?
Swedish[sv]
Tumören kanske sitter någon annanstans?
Turkish[tr]
Peki, tümör başka bir yerdeyse?
Vietnamese[vi]
Nếu như khối u ở chỗ khác thì sao?