Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че си страхотна и някой ден ще срещнеш някого.
Bosnian[bs]
Mislim da si divna osoba i jednog dana ćeš upoznati nekoga.
Czech[cs]
Myslím, že jsi skvělá osobnost a jednou někoho potkáš.
English[en]
I think you're a great person, and someday you'll meet someone.
Spanish[es]
Creo que eres una gran persona, y algún día encontrarás a alguien.
Hebrew[he]
! אני חושב שאת אדם נהדר, וביום מן הימים תפגשי מישהו.
Croatian[hr]
Mislim da si divna osoba i jednog dana ćeš upoznati nekoga.
Italian[it]
Penso che tu sia fantastica, e che un giorno incontrerai qualcuno.
Dutch[nl]
Ik vind je een geweldig persoon en op een dag ontmoet je iemand.
Polish[pl]
Jesteś wspaniała i kiedyś kogoś spotkasz.
Portuguese[pt]
Você é uma ótima pessoa, e um dia irá encontrar alguém.
Russian[ru]
Я считаю, что ты прекрасный человек, и однажды ты встретишь кого-нибудь.
Serbian[sr]
Mislim da si divna osoba i jednog dana ćeš upoznati nekoga.
Turkish[tr]
Bence sen de harika birisin ve günün birinde birisiyle tanışacaksın.