Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت كنت معجبة به
Bulgarian[bg]
Беше увлечена по него.
Danish[da]
Du var lun på ham.
German[de]
Sie fühlten sich zu ihm hingezogen.
Greek[el]
Ένιωθες κάποια έλξη.
English[en]
You were attracted to him.
Spanish[es]
Te atraía.
Estonian[et]
Ta meeldis sulle.
Persian[fa]
شما را به او جلب شد.
French[fr]
Tu as été attiré par lui.
Hebrew[he]
נמשכת אליו.
Croatian[hr]
Ti si privukla k njemu.
Hungarian[hu]
Vonzódott hozzá.
Indonesian[id]
Kau tertarik padanya.
Italian[it]
Eri attratta da lui.
Dutch[nl]
Je voelde je tot hem aangetrokken.
Portuguese[pt]
Sentiu-se atraída por ele.
Romanian[ro]
Te simţeai atrasă de el.
Russian[ru]
Ты была увлечена им.
Slovenian[sl]
Privlačil te je.
Serbian[sr]
Privlačio te je.
Swedish[sv]
Du var attraherad av honom.
Thai[th]
คุณหลงเสน่ห์เขาเหรอ
Turkish[tr]
Ondan hoşlanıyordun.
Vietnamese[vi]
Cô bị anh ta thu hút.