Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как да запазите тена и страстта си в ямайски води. "
Czech[cs]
Jak zůstat opálená, drážditelná a svůdná v chladných jamajských vodách.
Danish[da]
Kunsten at være solbrun, kilden og mystisk i Jamaicas kølende hav.
English[en]
How To Stay Tan, Tickly and Tantalized in the Cool Waters of Jamaica.
Spanish[es]
Cómo estar morena, delicada y seductora en las frescas aguas de Jamaica.
Estonian[et]
Kuidas püsida päevitunud, lõbus ja ahvatlev Jamaika jahedates vetes.
Finnish[fi]
Kuinka pysyä ruskettuneena kiusoittelevissa Jamaikan viileissä vesissä?
French[fr]
" A vous Santé, Soleil, Séduction dans les eaux de la Jamaïque. "
Croatian[hr]
Kako ostati crn, osjetljiv i kinjen u vodama Jamaike ".
Hungarian[hu]
Hogy maradj barna és búval bélelt Jamaika hűs vizeiben.
Indonesian[id]
Cara Agar Kulit Tetap Coklat di Perairan Jamaika.
Italian[it]
Come rimanere abbronzata, sorridente e attraente nelle acque della Jamaica.
Norwegian[nb]
Vær brun, følsom og fristende i Jamaicas kjølige vann. "'
Dutch[nl]
Hoe blijf je bruin, teer en verleidelijk in het koele water van Jamaica.
Polish[pl]
" Jak być opaloną, pobudzoną i uwodzoną " " w chłodnych wodach Jamajki ".
Portuguese[pt]
Como se Bronzear e Seduzir relaxando nas águas mornas da Jamaica.
Romanian[ro]
Cum să-ti mentii cumpătul în apa rece din Jamaica. "
Slovenian[sl]
Kako postati zagoreli, poželjivi in žgečkljivi v nepozabnih Jamajških vodah? "
Serbian[sr]
Kako ostati crn, osjetIjiv i kinjen u vodama Jamaike ".
Turkish[tr]
Jamaika'nın Serin Sularında Yanmak, İç Gıcıklamak ve Gösterip Gösterip Vermemek.