Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أَفْهمُ لِماذا نحن سَيكونُ عِنْدَنا هذه المحادثةِ.
Czech[cs]
Nechápu, proč spolu takhle mluvíme...
German[de]
Ich verstehe nicht, warum wir dieses Gespräch führen.
Greek[el]
Δεν καταλαβαίνω γιατί το συζητάμε.
English[en]
I don't understand why we are having this conversation.
Spanish[es]
No entiendo por qué estamos teniendo esta conversación.
French[fr]
Je ne vois pas pourquoi on se parle comme ça.
Dutch[nl]
Ik snap niet waarom we dit gesprek voeren.
Polish[pl]
Nie rozumiem, dlaczego w ten sposób rozmawiamy.
Portuguese[pt]
Não entendo porque estamos tendo essa conversa.
Romanian[ro]
Nu ştiu de ce mai avem această conversaţie.
Serbian[sr]
Ne razumem zašto vodimo ovaj razgovor.
Turkish[tr]
Bu konuşmayı bile niye yaptığımızı anlamıyorum.