Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُريدُني أن أَقتلعَ عيون ضابِط
Bulgarian[bg]
Иска да изтръгна очите на надзирател.
Bosnian[bs]
Hoće da izvadim čuvaru oči.
Czech[cs]
Chce, abych vyříznul oči bachařovi.
German[de]
Er will, dass ich einem Schließer die Augen rausreiße.
Greek[el]
Μου ζήτησε να βγάλω τα μάτια ενός σωφρονιστικού.
English[en]
He wants me to pluck out the eyes of a CO.
Spanish[es]
quiere que le saque los ojos a un oficial.
Finnish[fi]
Hän haluaa, että kaivan yhdeltä vartijalta silmät.
Croatian[hr]
Želi da iskopam oči novom čuvaru.
Italian[it]
Vuole che cavi gli occhi a un agente di custodia.
Portuguese[pt]
quer que eu arranque os olhos de um policial.
Romanian[ro]
El vrea sa smulg ochii unui CO
Slovak[sk]
Chce, aby som vyrezal oči bacharovi.
Slovenian[sl]
Zahteva, da pazniku iztaknem oči.