Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да остана сама.
Czech[cs]
Nech mě tu samotnou.
Greek[el]
Έχω ανάγκη να είμαι μόνη.
English[en]
I need to be by myself.
Estonian[et]
Ma pean iseendaga olema.
French[fr]
J'ai besoin d'être seule.
Hungarian[hu]
Magányra van szükségem.
Indonesian[id]
Aku perlu sendiri.
Italian[it]
Ho bisogno di stare per conto mio.
Polish[pl]
Zostaw mnie samą.
Portuguese[pt]
Preciso ficar sozinha.
Romanian[ro]
Am nevoie sa fiu singura.
Russian[ru]
Мне нужно побыть одной.
Slovenian[sl]
Pusti me samo.
Serbian[sr]
Pusti da budem sama.
Turkish[tr]
Yalnız kalmak istiyorum.