Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мърдаш като катерица.
Bosnian[bs]
Krećeš se kao vjeverica.
English[en]
You're moving like a squirrel.
Spanish[es]
te estas moviendo como una ardilla.
French[fr]
Tu te trémousses comme un écureuil.
Hebrew[he]
את זזה כמו סנאי.
Hungarian[hu]
Úgy izegsz-mozogsz, mint egy mókus!
Polish[pl]
Skaczesz tu jak wiewiórka.
Portuguese[pt]
Você parece um esquilo.
Slovak[sk]
Hýbeš sa ako veverička.
Slovenian[sl]
Premikaš se kot veverica.
Serbian[sr]
Krećeš se kao vjeverica.
Turkish[tr]
Sincap gibi sallanıyorsun.