Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
in Kenntnis der Stellungnahme des Ausschusses für Recht und Binnenmarkt zu der vorgeschlagenen Rechtsgrundlage,
Greek[el]
έχοντας υπόψη τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων και Εσωτερικής Αγοράς σχετικά με την προτεινόμενη νομική βάση,
English[en]
having regard to the opinion of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on the proposed legal basis,
Spanish[es]
Vista la opinión de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior sobre el fundamento jurídico propuesto,
Finnish[fi]
ottaa huomioon oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan lausunnon ehdotetusta oikeusperustasta,
French[fr]
vu l'avis de la commission juridique et du marché intérieur sur la base juridique proposée,
Italian[it]
visto il parere della commissione giuridica e per il mercato interno sulla base giuridica proposta,
Dutch[nl]
gezien het advies van de Commissie juridische zaken en interne markt inzake de voorgestelde rechtsgrondslag,
Portuguese[pt]
Tendo em conta o parecer da Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno sobre a base jurídica proposta,
Swedish[sv]
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden om den föreslagna rättsliga grunden,