Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Doch alle fügen hinzu, sie hätten der katholischen Kirche oder den Baptisten angehört.
Greek[el]
Όλοι, όμως, πρόσθεσαν ότι ήσαν μέλη της Καθολικής ή της Βαπτιστικής εκκλησίας.
English[en]
However, they all add that they had been members of the Catholic or Baptist churches.
Spanish[es]
Sin embargo, todos añadieron que habían sido miembros de las iglesias católica o bautista.
Finnish[fi]
Kaikki he kuitenkin lisäävät olleensa katolisen tai baptistikirkon jäseniä.
French[fr]
Pourtant, ajoutent- ils, ils étaient catholiques ou baptistes.
Italian[it]
Comunque, aggiungono tutti che appartenevano alla chiesa cattolica o battista.
Japanese[ja]
しかしながら,皆そろって,自分は以前カトリックあるいはバプテスト教会の会員だったと述べました。
Korean[ko]
허나 그들 모두가 ‘가톨릭’이나 침례 교회 성원이었었다고 덧붙인다.
Norwegian[nb]
Men alle tilføyer at de var katolikker eller baptister.
Dutch[nl]
Maar ze waren wel allemaal lid geweest van de katholieke of baptistenkerk.
Portuguese[pt]
No entanto, todos eles acrescentam que tinham sido membros das igrejas católica ou batista.
Swedish[sv]
Men de tillfogar också allesammans att de varit medlemmar av katolska kyrkan eller baptistkyrkan.