Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
All our soldiers and officers have covered themselves with glory, but most particularly Colonel Rivas, who led all the troops from the front and to whom the country owes this day a great part of its triumph; equally outstanding were Major Narvárez, Captain Vidal, commander of the rearguard; Captain Lino Ramirez, commander of the troops of Pamplona; the commander of vanguard, brave citizen Pedro Guillen; Adjutant Ribón; and to avoid a long list I will say in a word that every soldier to the very last one has fulfilled his duty with honor.
Spanish[es]
Todos nuestros soldados, oficiales se han cubierto de gloria pero muy particularmente el coronel Rivas, que mandaba todas las tropas de vanguardia y a quien la patria debe en este día una gran parte de su triunfo; como igualmente se señalaron el mayor Narvárez, el capitán Vidal, comandante de la retaguardia; el capitán Lino Ramírez, comandante de las tropas de Pamplona; el comandante de vanguardia, el bizarro ciudadano Pedro Guillen; el ayudante Ribón; y por no hacer una larga enumeración diré en una palabra que todos, hasta los últimos soldados, han llenado honrosamente su deber.