Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Черен дроб от гъски или патици, приготвен или консервиран
Czech[cs]
Husí nebo kachní játra, upravená nebo v konzervách
Danish[da]
Gåse- eller andelever, tilberedt eller konserveret
German[de]
Gänse- oder Entenlebern, zubereitet oder haltbar gemacht
Greek[el]
Συκώτι χήνας ή πάπιας, παρασκευασμένο ή σε κονσέρβα
English[en]
Goose or duck liver, prepared or preserved
Spanish[es]
Hígado de ganso o de pato, preparado o conservado
Estonian[et]
Hane- või pardimaksatooted või -konservid
Finnish[fi]
Hanhen- tai ankanmaksa, valmisteet tai säilykkeet
French[fr]
Préparations et conserves de foies d’oie ou de canard
Croatian[hr]
Jetra guske ili patke, pripremljena ili konzervirana
Hungarian[hu]
Liba- vagy kacsamáj, elkészített vagy konzervált
Italian[it]
Preparazioni o conserve di fegato d’oca o di anatra
Lithuanian[lt]
Gaminiai arba konservai iš ančių arba žąsų kepenėlių
Latvian[lv]
Zosu vai pīļu aknas, sagatavotas vai konservētas
Maltese[mt]
Fwied tal-wiżża jew tal-papra, preparat jew preservat
Dutch[nl]
Bereidingen en conserven van ganzen- of eendenlevers
Polish[pl]
Wątróbka, gęsia lub kacza, przetworzona lub zakonserwowana
Portuguese[pt]
Fígados de ganso ou de pato, preparados ou conservados
Romanian[ro]
Ficat de gâscă sau rață, preparat sau conservat
Slovak[sk]
Pečeň z husí alebo z kačíc, pripravená alebo konzervovaná
Slovenian[sl]
Gosja ali račja jetra, pripravljena ali konzervirana
Swedish[sv]
Gås- eller anklever, beredd eller konserverad