Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد.ركضت كالمجنون
Bulgarian[bg]
А ти хукна като луд.
Czech[cs]
Musel jsi běžet jako šílený.
German[de]
Du bist gelaufen wie ein Wahnsinniger.
Greek[el]
Ετρεξες σαν τρελός.
English[en]
You raced back here.
Spanish[es]
Corriste como un loco.
French[fr]
T'as couru comme un fou.
Hebrew[he]
אתה רץ בחזרה כאן.
Hungarian[hu]
Futottál, mint egy bolond.
Italian[it]
E tu hai corso come un matto.
Dutch[nl]
Hebt u rende als een gek.
Portuguese[pt]
Você correu como um louco.
Romanian[ro]
Ai alergat înapoi ca un nebun.
Russian[ru]
А ты нёсся как угорелый.
Turkish[tr]
Deli gibi koşturdun buraya.