Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя се нуждае от близки роднини, за да съответстват и няма кой.
Czech[cs]
Potřebuje se spárovat s blízkými příbuznými a ty nemá.
English[en]
She needs close relatives to match and she has none.
Spanish[es]
Necesita parientes cercanos para comparar y no tiene ninguno.
Hebrew[he]
היא צריכה וקרובה להתאים ויש לה אף אחד.
Croatian[hr]
Treba bliske rođake da bi odgovarali, a nema ih.
Hungarian[hu]
Közeli rokonok kellenek neki az egyezéshez, de senkije sincs.
Italian[it]
Dei famigliari sarebbero compatibili, ma non ne ha.
Polish[pl]
Potrzebuje bliskiego krewnego, a takich nie posiada.
Portuguese[pt]
Ela precisa de parentes próximos para combinar e não tem nenhum.
Romanian[ro]
Are nevoie de rude apropiate pentru a se potrivi şi nu are nici una.
Turkish[tr]
Eşleşme sağlanabilmesi için yakın akrabalarına bakmalıyız.