Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последната бърза линия е.
Bosnian[bs]
Poslednji voz ide za 15 minuta.
Czech[cs]
Ne, další mi jede až za 15 minut.
Danish[da]
Det er det sidste tog, i 15 minutter.
German[de]
Ist sich letzter Zug für 15 Minuten.
Greek[el]
Είναι το τελευταίο σε 15 λεπτά.
English[en]
Is last train for 15 minutes.
Spanish[es]
El último tren sale en 15 minutos.
Estonian[et]
Viimane rong läheb 15 minuti pärast.
Persian[fa]
اين قطار آخريه توي 15 دقيقه
Finnish[fi]
Se on viimeinen juna 15 minuuttiin.
French[fr]
Le prochain est dans quinze minutes.
Hebrew[he]
הרכבת הבאה תגיע רק בעוד 15 דקות.
Croatian[hr]
Zadnji vlak ide za 15 minuta.
Hungarian[hu]
Akkor kell várni negyed óra.
Icelandic[is]
Ūađ er síđasta Iest í 15 mínútur.
Italian[it]
Non ci sono altre corse per 15 minuti.
Georgian[ka]
ოჲჟლვევნ გჲჱ ჱა 15 მთნსრთ.
Macedonian[mk]
Последен воз за 15 минути.
Norwegian[nb]
Siste tog på et kvarter.
Dutch[nl]
Anders moet ik'n kwartier wachten.
Polish[pl]
Ostatni pociąg odjeżdża za 15 minut.
Portuguese[pt]
É o último comboio por 15 minutos.
Slovenian[sl]
Zadnji vlak imam čez 15 minut.
Serbian[sr]
To je zadnji vlak, a ide za 15 minuta.
Swedish[sv]
Det är det sista tåget på 15 minuter.
Turkish[tr]
Son tren 15 dakika sonra.
Chinese[zh]
最后 一班 火车 15 分钟 后开