Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I særdeleshed betragtes en handelspraksis som urimelig, såfremt den er
German[de]
Insbesondere gelten Geschäftspraktiken als unlauter, die
Greek[el]
Συγκεκριμένα, εμπορικές πρακτικές κρίνονται αθέμιτες όταν
English[en]
In particular, commercial practices shall be regarded as unfair that
Spanish[es]
En particular, se considerarán desleales las prácticas comerciales que:
Finnish[fi]
Sopimattomina pidetään erityisesti menettelyitä, jotka ovat
French[fr]
En particulier, sont réputées déloyales les pratiques commerciales qui sont :
Italian[it]
Sono in particolare considerate sleali le pratiche commerciali
Dutch[nl]
Handelspraktijken worden met name als oneerlijk beschouwd indien zij:
Portuguese[pt]
Em especial, devem ser consideradas desleais as práticas comerciais que:
Swedish[sv]
Affärsmetoder skall särskilt anses vara otillbörliga om de