Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, لا تشعر بالحرج.
Bulgarian[bg]
Е, не се притеснявайте.
Bosnian[bs]
Pa, nemojte se stideti.
Greek[el]
Μην ντρέπεσαι.
English[en]
Well, don't be embarrassed.
Croatian[hr]
NEMOJTE SE SRAMITI.
Polish[pl]
Nie wstydź się.
Portuguese[pt]
Não fiqueis envergonhado.
Romanian[ro]
Nu-ţi fă probleme.
Russian[ru]
Не расстраивайтесь.
Slovenian[sl]
Pa, naj vam ne bo nerodno.