Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Må jeg gerne give dig noget der viser hvorfor jeg tror på Bibelen?“
German[de]
„Darf ich Ihnen etwas geben, was Ihnen zeigt, warum ich mich auf die Bibel stütze?“
Greek[el]
«Μου επιτρέπεις να σου δώσω κάτι για να σου δείξω γιατί βασίζομαι στη Βίβλο;»
English[en]
“Would you let me give you something to show you why I rely on the Bible?”
Spanish[es]
Me preguntó: “¿Me permitiría darle algo que le mostrará por qué me atengo a la Biblia?”
Finnish[fi]
”Saanko antaa sinulle jotakin osoittaakseni, miksi luotan Raamattuun?”
French[fr]
Elle me dit: “Me permettez- vous de vous donner quelque chose qui vous montrera pourquoi je m’appuie sur la Bible?”
Italian[it]
“Mi permetti di darti qualcosa da leggere per mostrarti perché credo nella Bibbia?”
Korean[ko]
“내가 성서에 의존하는 이유를 보여줄 어떤 것을 당신에게 제시해도 좋겠읍니까?”
Norwegian[nb]
«Vil du ta imot noe av meg som kan vise deg hvorfor jeg tror på Bibelen?»
Dutch[nl]
„Zou ik je iets mogen geven om je te laten zien waarom ik op de bijbel vertrouw?”
Portuguese[pt]
“Aceitaria que eu lhe desse algo para lhe mostrar por que eu confio na Bíblia?”
Swedish[sv]
”Tillåter du mig att ge dig någonting som visar varför jag tror på bibeln?”
Ukrainian[uk]
„Чи дозволиш мені дати тобі щось, щоб показати чому я покладаюсь на Біблію?”