Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
събития/# пациент-години спрямо само на диета #, # събития/# пациент-години (p=#, #) и спрямо групите на комбинирана терапия със сулфонилурейни продукти и на монотерапия с инсулин #, # събития/# пациент-години (p
Czech[cs]
rok versus samotná dieta #, # příhod/# pacientů a rok (p=#, #) a oproti skupinám léčených sulfonylureou nebo monoterapií inzulinem #, # příhod/# pacientů a rok (p
Danish[da]
hændelser/#. # patientår i forhold til diæt alene #, # hændelser/#. # patientår (p=#, #) og i forhold til de kombinerede sulfonylurea-og insulin-monoterapigrupper #, # hændelser/#. # patientår (p
Greek[el]
περιστατικά/#. # ασθενείς-έτη έναντι της δίαιτας μεμονωμένα #, # περιστατικά/#. # ασθενείς-έτη (p=#, #) και έναντι των ομάδων μονοθεραπείας με σουλφονυλουρία ή ινσουλίνη #, # περιστατικά/#. # ασθενείς-έτη (p
Estonian[et]
patsiendiaasta kohta võrreldes ainult dieedi (#, # juhtu # patsientaasta kohta) (p=#, #) ning sulfonüüluurea kombinatsioon-ja insuliini monoteraapia rühmadega (#, # juhtu # patsiendiaasta kohta) (p
Finnish[fi]
tapausta/# potilasvuotta verrattuna pelkkää ruokavaliota noudattaneiden ryhmään #, # tapausta/# potilasvuotta, (p=#, #) sekä yhdistettyyn sulfonyyliurea ja insuliinimonoterapiaryhmään verrattuna #, # tapausta/# potilasvuotta (p
French[fr]
pour # années-patients, par rapport au régime seul # événements pour # années-patients (p=#), et par rapport à des groupes combinés de monothérapies par sulfamides hypoglycémiants et insuline # événements pour # années-patients (p
Hungarian[hu]
esemény/# beteg-év, a csak diétával szemben, #, # esemény/# beteg-év (p=#, #), és a kombinált szulfonilurea és inzulin monoterápiás csoportokkal szemben, #, # esemény/# beteg-év (p=#, #), a szívinfarktus abszolút kockázatának szignifikáns csökkenését: metformin
Italian[it]
eventi/# anni-paziente verso la sola dieta # eventi/# anni-paziente (p=#) e verso la combinazione dei gruppi in monoterapia con sulfanilurea e insulina # eventi/# anni-paziente (p
Latvian[lv]
gadījumi/# pacientgados salīdzinājumā tikai ar diētu #, # gadījumi/# pacientgados (p=#, #) un salīdzinājumā ar apvienoto sulfonilurīnvielas atvasinājumu un insulīna monoterapijas grupu #, # gadījumi/# pacientgados (p
Maltese[mt]
kontra dieta waħidha #. # każijiet/#, # sena tal-pazjent (p=#. #), u kontra l-gruppi b’ sulphonylurea kombinata u monoterapija bl-insulina #. # każijiet/#, # sena tal-pazjent (p
Polish[pl]
zdarzeń/# pacjento-lat w porównaniu z samą dietą #, # zdarzeń/# pacjento-lat (p=#, #) oraz w porównaniu z łącznymi wynikami dla grup leczonych sulfonylomocznikiem i insuliną w monoterapii #, # zdarzeń/# pacjento-lat (p
Portuguese[pt]
eventos/#. # doentes-anos versus apenas dieta #, # eventos/#. # doentes-anos (p=#, #), e versus os grupos de associação com sulfonilureia e insulina em monoterapia #, # eventos/#. # doentes-anos (p
Romanian[ro]
evenimente/# pacienţi-ani, faţă de tratamentul exclusiv prin regim alimentar #, # evenimente/# pacienţi-ani (p=#, #) şi faţă de grupurile combinate tratate cu sulfoniluree şi insulină în monoterapie #, # evenimente/# pacienţi-ani (p
Slovak[sk]
udalostí/# pacientov-rokov oproti samotnej diéte #, # udalostí/# pacientov-rokov (p=#, #), a oproti kombinovaným skupinám monoterapie sulfonylureovým antidiabetikom a inzulínom #, # udalostí/# pacientov-rokov (p
Slovenian[sl]
dogodkov/#. # bolnikov-let v primerjavi s skupino bolnikov, zdravljenih samo z dieto, #, # dogodkov/#. # bolnikov-let (p=#, #) in v primerjavi z združeno skupino bolnikov, zdravljenih samo s sulfonilureo, in bolnikov, zdravljenih samo z insulinom, #, # dogodkov/#. # bolnikov-let (p
Swedish[sv]
händelser/# patientår jämfört med endast diet #, # händelser/# patientår (p=#, #), samt jämfört med grupperna som fick kombinationsbehandling med en sulfonureid och insulin i monoterapi #, # händelser/# patientår (p