Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pokud se osobní údaje zpracovávají, pak musí být zpracovány korektně, k přesně stanoveným účelům a na základě souhlasu dotčené osoby nebo na základě jiného oprávněného důvodu stanoveného zákonem; především jde o to, aby se údaje zpracovávaly jen tehdy, pokud to je nezbytné, a aby jejich zpracování bylo přiměřené účelu.
German[de]
Die Verarbeitung personenbezogener Daten darf nur nach Treu und Glauben für festgelegte Zwecke und mit Einwilligung der betroffenen Person oder auf einer sonstigen legitimen Gesetzesgrundlage erfolgen und muss insbesondere notwendig und verhältnismäßig sein.
English[en]
If personal data are processed then this must be done fairly, for specified purposes and on the basis of the consent of the person concerned or some other legitimate basis laid down by law, and must in particular be necessary and proportionate.