Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الامن سيقومون شديدين, وهم يدعون الناس الحمقى فقط.
Bosnian[bs]
Sigurnost ce biti cvrsto i oni su samo pozvani seronje.
Czech[cs]
A ochranka tam pouští jenom nadutý kretény.
Greek[el]
Η ασφάλεια θα είναι σφιχτή κι έχουν καλέσει μόνο μαλάκες.
English[en]
Security's gonna be tight and they only invited assholes.
Spanish[es]
La seguridad estará reforzada, y solo invitan a imbéciles.
French[fr]
La sécurité sera vigilante et ils ont invité que des connards.
Hebrew[he]
האבטחה תהיה קפדנית והם הזמינו רק חמורים.
Croatian[hr]
OSIGURANJE JE JAKO, A POZVANI SU SAMO SUPCI.
Hungarian[hu]
Vigyáznak a biztonságra, és csak seggfejeket hívtak meg.
Indonesian[id]
Keamanan akan diperketat dan mereka hanya mengundang bajingan.
Italian[it]
La sicurezza sara'serrata... e invitano solo gli stronzi.
Norwegian[nb]
Bare rasshøl er invitert.
Dutch[nl]
De beveiliging is zeer streng... en alleen klootzakken zijn uitgenodigd.
Polish[pl]
Ochrona wpuszcza tylko dupków.
Portuguese[pt]
A segurança será apertada e apenas convidaram idiotas.
Romanian[ro]
Paza va fi strictă şi au invitat numai ticăloşi baştani.
Russian[ru]
Безопасность повышенная, и они пригласили только мудаков.
Serbian[sr]
Osiguranje je jako, a pozvani su samo supci.
Swedish[sv]
Vakterna är noga, och bara svin är inbjudna.
Turkish[tr]
Güvenlik çok sıkı olacaktır, onlar da sadece göt lalelerini davet ederler.