Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي اللحظة التي تراني فيها نادمًا ربما عن المحاولة برمتها.
Bulgarian[bg]
Това е моментът, където можете да видите как съжалявам, може би всичките усилия.
Greek[el]
Αυτή είναι η στιγμή που μπορείτε να δείτε πως είμαι απαισιόδοξος για όλη αυτό το εγχείρημα.
English[en]
This is the moment where you can see where I'm actually regretting perhaps the entire endeavor.
Spanish[es]
Y me pueden ver casi arrepentido de todo el esfuerzo.
Hebrew[he]
זה הרגע בו אתם יכולים לראות איפה אני למעשה מתחרט אולי על כל המאמץ.
Croatian[hr]
Možete vidjeti da sam ovdje pomalo požalio zbog cijelog tog pothvata.
Italian[it]
Questo il momento in cui mi pento un po' dell'impresa.
Japanese[ja]
このとき私はこれまでの努力を 後悔しているところです
Dutch[nl]
Hier zie je het moment waarop ik spijt krijg van de hele onderneming.
Portuguese[pt]
É aqui que conseguem ver que eu estava a começar a arrepender-me desta empreitada toda.
Russian[ru]
В тот момент я пожалел, что затеял всё это.
Slovak[sk]
Toto je moment, kde vidíte, že už aj ľutujem možno celé moje snaženie.
Serbian[sr]
Ovo je trenutak gde vidite da sam se zapravo možda pokajao zbog celokupnog pokušaja.
Swedish[sv]
Här ser ni att jag faktiskt ångrar att vi dragit igång hela projektet.
Turkish[tr]
Bu benim belki de tüm bu uğraştan pişman olduğum an.
Ukrainian[uk]
Як ви бачите, це момент, про який я дійсно шкодую, а можливо, й про всю спробу.
Vietnamese[vi]
Lúc đó tôi đang hơi nản nản với toàn bộ công việc ấy.