Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) системата за събиране и транспортиране на несъответстващо на изискванията мляко.
Czech[cs]
c) systém sběru a přepravy nevyhovujícího mléka.
Danish[da]
c) systemet for afhentning og transport af mælk, der ikke opfylder kravene.
German[de]
c) das System für die Abholung und den Transport nichtkonformer Milch.
Greek[el]
γ) το σύστημα συλλογής και μεταφοράς του γάλακτος που δεν πληροί τις κοινοτικές προδιαγραφές.
English[en]
(c) the system for collecting and transporting non-compliant milk.
Spanish[es]
c) el sistema para la recogida y el transporte de leche no conforme.
Estonian[et]
c) nõuetele mittevastava piima kogumise ja transpordi süsteemi osas.
Finnish[fi]
c) muun kuin vaatimustenmukaisen maidon keräys- ja kuljetusjärjestelmä.
French[fr]
c) du système de collecte et de transport du lait non conforme.
Hungarian[hu]
c) a nem megfelelő tej begyűjtési és szállítási rendszere.
Italian[it]
c) il sistema di raccolta e di trasporto del latte non conforme.
Lithuanian[lt]
c) reikalavimų neatitinkančio pieno surinkimo ir vežimo sistema.
Latvian[lv]
c) prasībām neatbilstīga piena savākšanas un transportēšanas sistēmām.
Maltese[mt]
(c) is-sistema għall-ġbir u l-ġarr ta’ ħalib mhux konformi.
Dutch[nl]
c) het systeem voor de verzameling en het vervoer van melk die niet aan de voorschriften voldoet.
Polish[pl]
c) systemu odbioru i transportu mleka niespełniającego wymagań UE.
Portuguese[pt]
c) O sistema para recolher e para transportar leite não conforme.
Romanian[ro]
(c) a sistemului de colectare și transport al laptelui care nu respectă cerințele.
Slovak[sk]
c) systémov zberu a prepravy mlieka nespĺňajúceho požiadavky.
Slovenian[sl]
(c) sistem za zbiranje in prevoz mleka, ki ne izpolnjuje zahtev.
Swedish[sv]
c) Systemet för insamling och transport av mjölk som inte uppfyller kraven.