Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мика, какво трябваше да сторя?
Bosnian[bs]
Micah, što trebam učiniti?
Czech[cs]
Micahu, co mam asi teď tak dělat?
Danish[da]
Micah. Hvad skal jeg gøre?
German[de]
Micah, was soll ich jetzt tun?
Greek[el]
Τι θέλεις να κάνω;
English[en]
Micah, what am I supposed to do here?
Spanish[es]
Micah... ¿qué se supone que haga?
Estonian[et]
Micah, mida ma tegema peaksin?
Finnish[fi]
Micah, mitä minun pitäisi oikein tehdä?
French[fr]
Micah, qu'est-ce que je suis censé faire là?
Hebrew[he]
מייקה, מה אני אמור לעשות כאן?
Croatian[hr]
Micah, što trebam učiniti?
Hungarian[hu]
Micah, mi a fenét kéne csinálnom?
Indonesian[id]
Micah, apa yang harus ayah lakukan di sini?
Italian[it]
Micah, cosa dovrei fare qui?
Macedonian[mk]
Мајка, што треба да направам?
Dutch[nl]
Micah, wat wil je nu dat ik doe?
Portuguese[pt]
Micah, o que hei-de fazer?
Romanian[ro]
Micah, ce trebuie să fac?
Russian[ru]
Майка, что я по-твоему здесь делаю?
Slovak[sk]
Micah, čo mám podľa teba robiť?
Slovenian[sl]
Micah, kaj naj bi jaz naredil tukaj?
Serbian[sr]
Micah, što trebam učiniti?
Swedish[sv]
Micah, vad ska jag göra?
Thai[th]
ไมก้า ฉันสมควรทําอย่างไรที่นี่
Turkish[tr]
Micah, ne yapmam gerekiyor?
Vietnamese[vi]
Micah, thế cha phải làm gì đây?
Chinese[zh]
Micah 你 到底 要 我 怎麼 做?