Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, понякога... не ги храня цели три дни.
Bosnian[bs]
Znaš, ponekad ih po tri dana ne hranim.
Czech[cs]
Víš, že je někdy nenakrmím až.... tři dny.
German[de]
Wisst ihr... ich füttere sie manchmal, ähm, drei Tage nicht.
English[en]
Do you know, sometimes I don't feed them for, ooh, three days.
Hebrew[he]
אתה יודע, לפעמים אני לא מאכיל אותם למשך, אוו, שלושה ימים.
Italian[it]
Sai, qualche volta non do loro da mangiare per, bah, tre giorni...
Macedonian[mk]
Дали знаеш, дека некогаш не ги хранам по три дена?
Portuguese[pt]
Às vezes não os alimento uns dias.
Romanian[ro]
Uneori nu le hrănesc câte două-trei zile la rând.
Slovak[sk]
Vieš, niekedy ich nenakŕmim aj... tri dni.
Serbian[sr]
Znaš, ponekad ih po tri dana ne hranim.