Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Публикува се в Официален вестник на Европейския съюз.” (3ж) Добавя се следният член: „Член 14в Възражения срещу делегирани актове 1.
Danish[da]
Afgørelsen offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.” (4g) Følgende artikel 14c indsættes: "Artikel 14c Indsigelser mod delegerede retsakter 1.
Greek[el]
Δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.". (4ζ) Προστίθεται το ακόλουθο άρθρο: "Άρθρο 14γ Αντιρρήσεις στις κατ' εξουσιοδότηση πράξεις 1.
English[en]
It shall be published in the Official Journal of the European Union.”. (4g) The following Article is inserted: “Article 14c Objections to delegated acts 1.
Spanish[es]
Se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.» (4 octies) Se inserta el artículo siguiente: «Artículo 14 quater Objeciones a los actos delegados 1.
Estonian[et]
Otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.”. (4 g) Lisatakse järgmine artikkel: „Artikkel 14 c Delegeeritud õigusaktide suhtes vastuväidete esitamine 1.
Finnish[fi]
Päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä." (4 g) Lisätään artikla seuraavasti: "14 c artikla Delegoitujen säädösten vastustaminen 1.
Hungarian[hu]
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.”. (4g) A szöveg a következő cikkel egészül ki: „14c. cikk A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok kifogásolása (1) Az Európai Parlament vagy a Tanács az értesítés dátumát követő két hónapon belül kifogást emelhet a felhatalmazáson alapuló jogi aktussal szemben.
Italian[it]
È pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea." (4 octies) È inserito il seguente articolo: "Articolo 14 quater Obiezioni agli atti delegati 1.
Lithuanian[lt]
Jis skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.“. (4g) Pridedamas šis straipsnis: „14c straipsnis Prieštaravimai dėl deleguotųjų aktų 1.
Latvian[lv]
To publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.”. (4g) Lēmumā iekļauj šādu pantu: „14.c pants Iebildumu izteikšana pret deleģētajiem aktiem 1.
Maltese[mt]
Għandha tkun ippubblikata fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.". (4g) Jiddaħħal l-Artikolu li ġej: "Artikolu 14c Oġġezzjonijiet għal atti ddelegati 1.
Dutch[nl]
Het besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie." (4 octies) Het volgende artikel wordt ingevoegd: "Artikel 14 quater Bezwaar tegen gedelegeerde handelingen 1.
Polish[pl]
Zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.”. (4g) Dodaje się artykuł w brzmieniu: „Artykuł 14c Sprzeciw wobec aktów delegowanych 1.
Portuguese[pt]
É publicada no Jornal Oficial da União Europeia.”. (4-G) É inserido o seguinte artigo: Artigo 14.o-C Objecções aos actos delegados 1.
Slovak[sk]
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.“ (4g) Vkladá sa tento článok : „Článok 14c Námietky proti delegovaným aktom 1.
Slovenian[sl]
Objavi se v Uradnem listu Evropske unije." (4g) Vstavi se naslednji člen: "Člen 14c Ugovori zoper delegirane akte 1.