Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت على حق وهم على خطأ.
Bulgarian[bg]
Вие сте права, а те са сбъркали.
Czech[cs]
Vy jste v právu a oni nejsou.
German[de]
Ihr seid im Recht, die sind im Unrecht.
Greek[el]
Εσείς έχετε δίκιο και εκείνοι άδικο.
English[en]
You are in the right, they in the wrong.
Spanish[es]
Usted tiene razón y ellos no.
Finnish[fi]
Te olette oikeassa ja he väärässä.
French[fr]
Vous êtes dans votre droit, ils sont dans leur tort.
Hebrew[he]
את צודקת והם טעו.
Croatian[hr]
Vi ste u pravu, oni su u krivu.
Italian[it]
Voi siete nel giusto, e loro hanno sbagliato.
Norwegian[nb]
Det er De som har retten på Deres side.
Dutch[nl]
U hebt het bij het rechte eind.
Portuguese[pt]
A senhora está certa e eles, errados.
Romanian[ro]
Dvs aveţi dreptul, ei au greşit.
Russian[ru]
Вы правы, а они - нет.
Swedish[sv]
Ni har rätt och de har fel.
Turkish[tr]
Siz haklısınız, onlar haksız.