Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш какво казват за равенството.
Catalan[ca]
Bé, ja saps el que diuen d'un empat.
Czech[cs]
Víš, co se říká o kravatě.
German[de]
Naja, Sie wissen, was man über ein Unentschieden sagt.
Greek[el]
Ξέρεις τι λένε για την ισοπαλία.
English[en]
Well, you know what they say about a tie.
Spanish[es]
Bueno, ya sabes lo que dicen sobre un empate.
Estonian[et]
Sa tead, mida seotusest räägitakse.
Finnish[fi]
Tiedät, mitä tasapelistä sanotaan.
French[fr]
Tu sais ce qu'on dit sur les ex-æquo.
Croatian[hr]
Znaš što kažu o neriješenom rezultatu.
Hungarian[hu]
Hát, tudod, mit mondanak a döntetlenről.
Indonesian[id]
Kau tahu apa yang mereka katakan tentang hal yang seri.
Italian[it]
Beh, sai cosa dicono sul pareggio.
Dutch[nl]
Je weet wat ze zeggen over een verbintenis.
Polish[pl]
Wiesz, co mówią o remisach.
Portuguese[pt]
Bem, você sabe o que eles dizem sobre um empate.
Romanian[ro]
Ştii ce se spune despre egalitate.
Russian[ru]
Ну, вы знаете, что они говорят о галстуке.
Slovenian[sl]
Veš kaj pravijo o neodločenem izidu.
Serbian[sr]
Znaš šta kažu za nerešeno.
Turkish[tr]
Berabere kalmak hakkında ne derler bilirsin.