Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помолиха ме да прегледам вашият случай.
Czech[cs]
Požádali mě o revizi vašeho případu.
German[de]
Ich soll Ihren Fall noch mal überprüfen.
English[en]
I've been asked to review your case.
Spanish[es]
Me han pedido que revise su caso.
Finnish[fi]
Tutkin juttunne uudestaan.
French[fr]
Je revois votre affaire.
Croatian[hr]
Zamoljen sam da pregledam vaš slučaj.
Hungarian[hu]
Én tekintem át az ön ügyét.
Italian[it]
Mi hanno chiesto di rivedere il suo caso.
Dutch[nl]
Ik ben gevraagd om uw zaak te herzien.
Polish[pl]
Mam zrewidować pańską sprawę.
Portuguese[pt]
Fui designado para analisar seu caso.
Romanian[ro]
Mi s-a cerut să examinez cazul dvs.
Russian[ru]
Меня попросили разобраться в вашем деле.
Turkish[tr]
Davanızı gözden geçirmem istendi.
Ukrainian[uk]
Мене попросили знатися на вашій справі.